Вадим Нестеров (vad_nes) wrote,
Вадим Нестеров
vad_nes

Categories:

Как один политик гранит погрыз, а второй - отлил

И вновь с вами моя книжка "Мемасики временных лет", в которой мы расследуем, откуда в русском языке взялись те или иные устойчивые выражения. В этот раз мы с вами поговорим о "гранитных поговорках".

Афоризмов о граните в русском языке ровно два - "грызть гранит науки" и "отлить в граните". Занятно, что обе фразы в русский язык привнесли известные и высокопоставленные политики.

Проще всего, конечно, со вторым выражением, которое появилось в русском языке буквально несколько лет назад, но вошло в него как патрон в патронник. Как мы все помним, что эта крылатая фраза родилась 25 декабря 2009 года, а ее почтенным родителем был тогдашний Президент РФ Дмитрий Медведев.

granit

Тогда на заседании комиссии по модернизации экономики глава "Ростехнологий" Сергей Чемезов попросил слова, чтобы, как он сказал, "ответить на реплику президента". Дмитрий Анатольевич усмотрел в этом неуважение к главе государства и парировал - как отрезал:

"Моя не реплика уже, а приговор. Реплики у вас. А то, что я говорю, в граните отливается".

Таким образом Дмитрий Анатольевич внес свой первый вклад в богатство русского языка (второй взнос, про "денег нет, но вы держитесь", он сделает много позже). Никто уже и не помнит про эту кампанию с энергосберегающими лампочками, по поводу которых и сцепились Чемезов с Медведевым, а в граните у нас до сих пор отливают регулярно.

91633_original

Впрочем, выражение про "гранит науки" все равно много популярнее. Одних памятников Граниту Науки в университетах по Руси Великой сколько понаставлено...

Вот это - памятник на Аллее студентов в Лабытнанги.

9710886709090660_1209

Этот памятник, кстати, прославился не только гранитом науки, но и тем, что овладевать знаниями студентов призывали с орфографическими ошибками

5k6ywzn88zg

Этот монумент стоит рядом с Рязанским институтом - филиалом Московского государственного политехнического университета.

granit-nauki

Этот - из музея НИУ МГСУ.

w5Umm_P9nn4

Этот - в Белгороде,

e46b371s-1920

А этот - на территории Южно-Уральского Государственного Аграрного Университета.

untitled

Впрочем, памятниками увековеченье гранита науки не ограничивается. Вот, например, обложки для книг с закладками.

700

Кто же придумал "гранит науки"? И вновь, как и в первом случае, появление этого выражения в русском языке датировано с точностью до дня. Почти сто лет назад, 11 октября 1922 года эти слова произнес на V Всероссийском съезде РКСМ не кто иной, как Лев Давыдович Троцкий. Будущий глава Четвертого (троцкистского) Интернационала заявил тогда: «Наука не простая вещь, и общественная наука в том числе, — это гранит, и его надо грызть молодыми зубами», а закончил свою речь словами: «Учитесь, грызите молодыми зубами гранит науки, закаляйтесь и готовьтесь на смену!».

Троцкий

Фраза мгновенно стала лозунгом. Всего неделю спустя, 18 октября, в «Правде» появилась статья И. Степанова «Молодые зубы, гранит и наука», а вскоре изречение Троцкого красовалась уже и на школьных тетрадках. Чуть позже знаменитое словосочетание вошло в текст не менее знаменитой песни "Молодая гвардия":

Упорною учебою
Грызем наук гранит.


Через десятилетие, уже после низвержения Троцкого поэт Демьян Бедный попытался было изъять из русского языка и самую знаменитую его цитату. Выступая 2 января 1931 года на партконференции Ленинского района Москвы, автор фразы "без тебя большевики обойдутся" заявил:

awsajhtr44rn3ev3s5

"Разве это не внутренне порочный, пораженческий, не безнадежный лозунг? Всякому ясно, что гранита зубами не угрызешь. <…> Нет уж, грызи гранит сам! Сравните это с обращением товарища Сталина. Он говорит молодежи: «Учитесь, стиснув зубы!» Стиснув зубы, то есть с максимальным волевым напряжением. Грызите не гранит, а науку, не зубами, а мозгами! Вот где разница тона. А тон делает музыку".

Однако вычистить Троцкого из русского языка не получилось. Авторство давно забылось, но "гранит науки" остался в русском, наверное, навсегда.

nauka

Его "грызут" и нынешние студенты, которые о Троцком знают разве что про ледоруб в голове, да то, что его Ленин "политической проституткой" обзывал.

Владимир Ильич, правда, этого никогда не делал, но о "политической проститутке" мы поговорим как-нибудь в другой раз.
___________________
Если вам интересны подобные тексты - подпишитесь на мою новую книжку "Мемасики временных лет". Поддержите мои попытки сделать реальностью лозунг "Автор.Тудей" - это не только фантастика".
Tags: цитаты
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments